FREEDOM OF INFORMATION COMMISSION
OF THE STATE OF CONNECTICUT

In the Matter of a Complaint by

FINAL DECISION

Marvin B. Edelman,

 

 

Complainants

 

against

 

Docket #FIC 1999-251

Superintendent of Schools, Windham Public
Schools; and Board of Education, Windham
Public Schools,

 

 

Respondents

December 8, 1999

 

 

 

 

The above-captioned matter was heard as a contested case on July 21, 1999, at which time the complainant and the respondents appeared, and presented testimony, exhibits and argument on the complaint.

After consideration of the entire record, the following facts are found and conclusions of law are reached:

1.     The respondents are public agencies within the meaning of §1-200(1), G.S. [formerly §1-18a(1), G.S.].

 

2.     By letters both dated May 10, 1999, the complainant requested access to inspect:

 

a.      “the academic achievement recorded in the appropriate grade-level state mastery tests and in in-district tests in English language competency in speaking and writing, and reading and core subject areas” for the transitional bilingual education program and the dual language program (Campaneros) for each year of their existence, and for each grade level; 

 

b.     “the test scores recorded on identical state mastery tests and in in-district tests, in the same year and at the same grade level by:

 

1.     students whose families predominantly speak Spanish and are not enrolled in either bilingual program;

2.     students whose families predominately speak neither Spanish nor English and are not enrolled in either bilingual program;

 

3.   students whose families’ predominant home language is assumed to be English and are not enrolled in either bilingual program”;

 

c.  and “the listing of the amount of local, state and federal moneys that have been allocated annually for each program.”

 

3.     By letter dated and filed on May 26, 1999, the complainant appealed to this Commission alleging that the respondents violated the Freedom of Information (“FOI”) Act by failing to respond to his May 10, 1999 requests.

 

4.     Section 1-210(a), G.S. [formerly §1-19(a), G.S.], provides in relevant part that:

[e]xcept as otherwise provided by any federal law or state statute, all records maintained or kept on file by any public agency, whether or not such records are required by any law or by any rule or regulation, shall be public records and every person shall have the right to inspect such records promptly during regular office or business hours. . . .

 

5.     It is found that, to the extent records exist that are responsive to the complainant’s requests, such records are public records within the meaning of §1-210(a), G.S. [formerly §1-19(a), G.S.].

 

6.     It is found that on or about May 28, 1999, the respondents contacted the complainant and scheduled a meeting with him for June 11, 1999 in order to discuss the complainant’s May 10, 1999 requests.

 

7.     At the hearing on this matter, the respondents maintained that the meeting described in paragraph 6, above, was necessary in order to determine exactly which records the complainant wanted to inspect because his letter was not clear and because he had previously asked for records pertaining to the bilingual programs which records had been provided to him. 

 

8.     It is found that at the June 11, 1999 meeting the respondents provided the complainant with access to all records in both the school and district files pertaining to his requests regarding the bilingual education programs and that no other records responsive his request exist.

 

9.     It is concluded that, under the facts and circumstances of this case, the respondents did not violate the FOI Act with respect to the complainant’s requests.

 

 

The following order by the Commission is hereby recommended on the basis of the record concerning the above-captioned complaint.

 

            1.  The complaint is hereby dismissed.

 

 

 

Approved by Order of the Freedom of Information Commission at its regular meeting of

December 8, 1999.

 

 

 

_________________________

Melanie R. Balfour

Acting Clerk of the Commission


PURSUANT TO SECTION 4-180(c), G.S., THE FOLLOWING ARE THE NAMES OF EACH PARTY AND THE MOST RECENT MAILING ADDRESS, PROVIDED TO THE FREEDOM OF INFORMATION COMMISSION, OF THE PARTIES OR THEIR AUTHORIZED REPRESENTATIVE.

 

THE PARTIES TO THIS CONTESTED CASE ARE:

 

 

Marvin B. Edelman

202 Scotland Road

Windham Center, CT  06280

 

Superintendent of Schools, Windham Public Schools; and Board of Education, Windham

Public Schools

c/o Atty. Jennifer B. Majewski

Shipman & Goodwin

One American Row

Hartford, CT  06103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________

Melanie R. Balfour

Acting Clerk of the Commission

 

 

FIC1999-251/FD/mrb/ 12/20/1999